FROG AND TOAD ARE FRIENDS(H)

孫たちへの読み聞かせ用に手に取った一冊です。蛙と蛤蟠の友情を描いた短編集で、とても素直で温かみのある物語だなという印象を受けました。 絵本的な構成で、各章が独立した小話になっているので、寝る前にちょうど良い長さ。蛙が病気の時に友人が支えるエピソードなど、友情の大切さを自然に伝える内容は、今の時代に子どもたちに読ませるにはいいかもしれません。 ただ、正直なところ、大人の読者としては少し物足りなさを感じてしまいます。話の展開が予測可能で、深い考察や意外性に欠ける。翻訳ものということもあって、若干の違和感もありました。英語の児童文学として評価すれば、きちんと作られた良い本なのでしょうが、私のような年代の読者が楽しむには、もう少しひねった要素が欲しかったというのが正直な感想です。 嘱託の仕事の合間に、気軽に読む分には悪くない一冊。でも、特別な感動を求めるなら、別の作品を探された方がいいかもしれません。