北欧神話の決定版がついに手に入りました。話題の完全版『エッダ』です。 主婦業をしながら読書する時間を大切にしている身として、こういった古典的な名著がきちんと完全な形で日本語化されるのは本当にありがたい。これまで『エッダ』について色々な二次解釈や断片的な知識しかなかったのですが、この一冊でオーディン、ソール、ロキといった神々の物語を一貫して読むことができました。 何より驚いたのは、その物語の豊かさです。神々と巨人の戦い、世界の創造と終焉という壮大なスケール。現代のファンタジーやゲーム、サブカルチャーの題材として今なお生き続けているのは、やはりこの古代神話に秘められた普遍的な面白さがあるからなんだと実感しました。 家事の合間に少しずつ読み進められるのも良いですし、読み応えとしても十分。新潮社の翻訳も丁寧で、古い時代の物語とは思えないほど引き込まれます。話題作を追いかけるのも好きですが、こうした深い古典こそ、今だからこそ改めて向き合う価値があるんだと改めて感じた一冊です。