しんの本棚
感想

グリム童話集の第4巻を手にしたのは、古典に対する基本的な教養を深めたいという思いからでした。新社会人として、文化的な素養を身につけることは職場での会話の質を高めるはずだと考えたのです。 本書は期待通り、グリム兄弟による珠玉の民間伝承を収録しています。馴染み深い作品から比較的知られていない物語まで、バリエーションは豊か。新書判という手軽なフォーマットも、移動中の読書に重宝します。 ただ、正直なところ特別な感動は得られませんでした。数多出版されているグリム童話集の中で、この第4巻が際立った特徴を持っているとは言い難い。翻訳の質は確かですが、注釈や解説が十分とは言えず、深い理解への道筋がやや不十分に感じます。 善悪が明確で、教訓的な物語が多いグリム童話は、その本質を理解するには背景知識が欠かせません。その点で、本書単体としてはやや物足りなさが残ります。古典として一度は目を通すべき価値はありますが、童話の世界をより深く知りたい読者には、別の解説書との併読をお勧めします。

ブクログからブクマへ
かんたん引っ越し

読書記録や感想をそのまま移行。
数分の準備で、ブクログの本棚をブクマへ。

詳しく見る
ブクログからブクマへの引っ越しイメージ